Archief

Dans la série portraits : Pierre, en route pour Compostelle (en vélo)

C’est la deuxième fois que Pierre vient dans un camping gardé par des néerlandais, et il les apprécie beaucoup. Il se demande comment les néerlandais choisissent leurs campings: par un guide spécial ? Il voudrait bien obtenir un tel guide. Je lui donnerai mon ancien guide ‘Kleine campings in Frankrijk’ de l’ANWB. Pour qu’il revienne et pour lui faire découvrir d’autres campings tenus par nos compatriotes :-). Il va falloir dépoussiérer un peu son néerlandais, mais bon, ils ont presque tous un site web, ces néerlandais :-). [...]

Share

Over pelgrims, ezels en Eriba caravans…

Het is weer volop pelgrim seizoen op de wegen naar Santiago de Compostella : elke week ontvangen we weer pelgrims die overnachten in één van de appartementen, de caravan of komen kamperen. En sommigen dragen hun last niet zelf, maar laten dat door een ezel doen: ook dit jaar weer hadden we er één te gast, die Jan heeft geholpen met het kort houden van het gras :-). [...]

Share

Buiten eten in mei…

April en mei 2011 zijn/waren wat het weer betreft heerlijke maanden in de Poitou-Charentes : veel zon, en ook vaak hoge temperaturen. We eten weer buiten. En de gasten in de gîte op La Grosse Talle ook! Zo voelen we de zomer aankomen, zeker nu er weer regelmatig pelgrims op de stoep staan voor een overnachting in de studio of op de camping… [...]

Share

Zeg ken jij de ezelman, de ezelman, de ezelman?

Pelgrims heb je in alle maten en soorten: ik heb in het verleden als eens geschreven over onze ontmoetingen met Fanny en Harry en over die pelgrim die met een kinderwagen + baby naar Santiago de Compostella wilde lopen (ben benieuwd of ze het heeft gehaald). De meesten zien wij komen en weer gaan, met sommigen hebben we naderhand nog contact. [...]

Share

Rencontres : mooie ontmoetingen (NL)

Het was een bijzonder week, in vele opzichten. Campinggasten, gasten in La Talle, familie op (werk-)bezoek, en komende en gaande pelgrims. De laatste twee waren bijzonder, vanwege… vanalles eigenlijk! [...]

Share