september 2010
M D W D V Z Z
« aug    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930  

Archief

Zomer 2010, aanleiding voor nieuwe foto’s op de blog van La Grosse Talle

De zomer loopt ten einde, mijn jaarlijkse nostalgie steekt de kop weer op… waar blijft de tijd en tegelijkertijd: wat heeft ook deze zomer weer lang geduurd. Wéér zo’n zomer vol geweldige ontmoetingen, prachtige gesprekken, heerlijke maaltijden, veel gezelligheid, schoons en warmte : we hebben er zelf ook heel erg van genoten.

Het gewone leven gaat ook gewoon door tijdens de vakantie…

Heerlijk zo’n vakantie… als alles goed gaat! Maar soms worden ook vakantiegangers ineens met hun neus op de feiten gedrukt: het “gewone” leven gaat altijd door, ook als je in Frankrijk bent.

Worldcup voetbal 2010: on s’y prépare sérieusement :-) !

Het schijnt serieus te worden, met dat Nederlandse voetbal: halve finale wereldcup, da’s niet niks. Zeker niet als je het afzet tegen de andere Europese voetbalteams…. En nee, van mij hier géén commentaar over het Franse voetbalelftal :-) . Daar hebben we de rest van de wereld voor!

Enfin, ook wij bereiden ons serieus voor: oranje vlaggetjes, oranje schminck voor de kinderen, een muts en een oranje hoed hier en daar op La Grosse Talle… onze Nederlandse roots blijken elk jaar weer sterker en sterker en de oranjekoorts slaat ook hier toe.

Voorjaar op La Grosse Talle… een béétje Van Gogh in de boomgaard (2010)

Je zou toch zomaar weer zin krijgen om te gaan schilderen, als je onderaan de enorme kersenboom staat, die het middelpunt van de camping is. Hij is ziek, we lijden met hem mee, maar zinnen al op allerlei mooie manieren om hem “levend” te houden :-) .

Eieren rapen, op een prachtige paasochtend in Frankrijk

Het was een prachtige paasochtend vanmorgen, ideaal voor het eieren zoeken op La Grosse Talle. Daarin verschillen Franse kindertjes niet van Nederlandse :-) .

Poisson d’avril – de 1 april grap in Frankrijk

Op 1 april is het kindertjesdag in Frankrijk: uiteraard hebben de Fransen hun 1 april grappen zoals de Nederlanders, maar kinderen hebben hun eigen aas, zogezegd.

Voorjaar in maart…

Meestal kun je op La Grosse Talle al in februari buiten lunchen, of in ieder geval buiten koffiedrinken. Dat was dit jaar anders, want het is relatief lang winters gebleven. Maar nu hebben we toch wel weer regelmatig echter voorjaarstemperaturen!

Dipsous, zo heet de kat van La Grosse Talle…

We hebben er al veel gehad, meestal poezen, maar nu dan een kat.

Carnaval in Sepvret, héél anders dan in Nederland!

Vandaag werd “mardi gras” gevierd in Sepvret, en dat is heel anders dan het Nederlandse carnaval.

Er worden op school maskers gemaakt, en op “Mardi Gras” (de dinsdag van carnaval) gaan de kinderen verkleed door het dorp (van deur tot deur snoep halen!) en daarna crèpes eten in de schoolkantine.

Sneeuw, sneeuw, sneeuw… het blijft toch bijzonder!

Het gebeurt niet vaak dat we sneeuw hebben op La Grosse Talle, maar deze winter was het goed raak: niet alleen hebben we diverse keren sneeuw gehad, daarnaast bleef hij ook liggen! En dat komt niet veel voor. We hebben zelfs zoveel sneeuw gehad, dat we er genoeg van hadden, eind januari… .
Daarmee werd [...]